Buenos días muchachos!! Estoy muy feliz de anunciarles que desde ahora tenemos un blog en Español y vamos a poder comunicarnos mas fácilmente! Ya tuve el placer de hablar con algunos de ustedes, para todos los que no me conocen les escribe Marghe, su community manager. Mi trabajo, y el trabajo de mi colega Flavie que es nuestra community manager Francesa, es de estar pendientes de ustedes, ayudarlos con las entradas para los concursos, pasarle las ultimas noticias, escuchar sus quejas (ojala no sean muchas), sus sugerencias, sus ideas sobre como mejorar nuestra pagina web y nuestros servicios. Estamos aquí por eso. Como es la primera vez que nos escribimos en español quería presentarme muy brevemente, para que me conozcan un poquito mas.

nombre: Margherita (pero por favor llámenme Marghe)

nacionalidad: Italiana, estoy casada con un Colombiano quien me enseñó el español ;-) Les pido perdón por adelantado por mis faltas de gramática

comida favorita: pizza por supuesto!!

de donde les escribo: de las oficinas eYeka en Paris

signos particulares: tengo una perrita muy linda que se llama Semola y me gusta mucho ir en cicla!

Les cuento que desde ahora vamos a tener mas y mas brief traducidos en español y que nuestra intención es de aumentar los números de creativos en nuestra comunidad hispano hablante. Le vamos a ganar a los franceses, que por ahora son la comunidad mas fuerte! ;-) Espero conocerlos mejor pronto, cualquier cosa estoy a la orden. Me pueden escribir aquí: margherita.bonomi@eyeka.com Hasta pronto! Arrivederci...